www.philips.com/storageupdates - Aggiornamenti per i prodotti di memorizzazione Philips

OPTICAL DRIVE UPGRADES

Risoluzione dei problemi

Masterizzatori Blu-ray

Masterizzatori DVD

Masterizzatori CD

Lettore DVD-ROM

Masterizzatori Combo

Masterizzatori esterni

Unità flash USB

Unità flash USB

Hard disk esterno

Hard disk esterno

Unità disco rigido di rete

Unità multimediali

Aggiorna il tuo software

Offerte speciali

Sistemi di memorizzazione Philips

Sistemi di memorizzazione Philips

Aiuto e FAQ! Glossario

Perso in tutte le parole dificili che sono usate intorno a masterizzare dischi?
Niente paura, di seguito troverai le risposte ai tuoi dubbi.
B C D E F G H I K L M S U W T V W

B

BD

Disco Blu-Ray

BD-R

Disco Blu-Ray registrabile
È in grado di contenere fino a 25 GB di dati nel caso di dischi a strato singolo e fino a 50 GB per dischi a doppio strato. 25GB/50GB

BD-RE

Disco Blu-Ray riscrivibile.
È in grado di contenere fino a 25 GB di dati nel caso di dischi a strato singolo e fino a 50 GB per dischi a doppio strato. 25GB/50GB

C

CD (Compact Disc)

Un Compact Disc è un supporto ottico idoneo a memorizzare dati e tracce audio.

CD-DA (Compact Disc Digital Audio)

Un Compact Disc stampato contenente tracce audio viene di solito chiamato Compact Disc Digital Audio, a condizione che sia conforme alle specifiche CD-DA contenute nel cosiddetto Red Book, pubblicato nel 1980 da Philips e Sony. Alcuni dischi audio protetti da copia non sono conformi allo standard Red Book e pertanto non possono esibire il logo Compact Disc Digital Audio.

CD-R (CD registrabile)

Un disco CD-R è un supporto su cui è possibile effettuare una sola registrazione.
Caratteristiche:

È possibile registrare i dati una volta, mentre non è possibile cancellarli.
Capacità standard: 74 o 80 minuti o 650 MB/700 MB.
Impiego comune: memorizzazione di dati e file audio.
Supportato dalla maggior parte dei dispositivi: il 99,9% di tutte le unità CD/DVD sono in grado di leggere un CD-R (CD registrabile)

CD-RW (CD riscrivibile)

Un disco CD-RW è un supporto su cui è possibile effettuare registrazioni multiple. È possibile cancellare i dati una volta utilizzati. Se i dati del disco non vengono cancellati, Nero richiede l'eliminazione dei dati prima di procedere alla masterizzazione di nuovi dati.
Caratteristiche:

Supporto riscrivibile utilizzabile fino a 500 volte se tenuto in ottime condizioni.
Capacità standard: 74 o 80 minuti o 650 MB/700 MB.
Impiego comune: memorizzazione di dati.
Supportato dalla maggior parte dei dispositivi: tutti i masterizzatori e la maggior parte dei lettori CD/DVD sono in grado di leggere questi dischi, escluse alcune rare eccezioni. Se si verificano alcuni problemi, utilizzare un disco CD-R.

Diversi tipi:

CD-RW (LowSpeed): velocità di scrittura a 4x
CD-RW (HiSpeed): velocità di scrittura a 8-10-12x
CD-RW (UltraSpeed): velocità di scrittura a 16-24x
CD-RW (UltraSpeed+): velocità di scrittura a 32x

D

DAO (Disc At Once)

Un disco CD-R registrato in modalità DAO (Disc-At-Once) viene masterizzato in un'unica operazione, senza la necessità di disattivare il laser ad ogni brano, come nel caso della modalità TAO (Track-At-Once).

DL (Double Layer, doppio strato)

Un disco a doppio strato (Double Layer o Dual Layer) è dotato di due strati di registrazione in grado di aumentare la quantità di dati che possono essere memorizzati. Nella maggior parte dei casi, l'unità inizia a leggere e scrivere dall'anello interno del primo strato. Il laser procede quindi verso il bordo esterno del disco per passare poi al secondo strato sulla parte esterna e proseguire in direzione opposta verso il centro del disco. Questo metodo viene definito anche OTP (Opposite Track Path, percorso traccia opposto).
In alcuni dischi, la lettura dei dati inizia dal centro del disco (metodo PTP - Parallel Track Path) per entrambi i lati. Questo metodo non viene utilizzato per i dischi video, in quanto il passaggio richiede alcuni istanti che potrebbero comportare un'interruzione nel flusso dei dati video.

DualDisc

Un disco DualDisc è un formato di recente ideazione. Da un lato, è simile al Compact Disc, in quanto contiene file audio, dall'altro viene utilizzato per contenere DVD-Video. La parte audio del disco non viene sempre riprodotta correttamente, in quanto lo spessore del disco è pari a 1,5 mm (di solito 1,2 mm) e lo strato audio su cui viene indirizzato il laser è posto a 0,9 mm anziché 1,2 mm.

DVD+R

Un disco DVD+R consente di eseguire un'unica registrazione in cui è possibile masterizzare dati e video.
Caratteristiche:

Caratteristiche:
Capacità standard: 4,7 GB
Impiego comune: memorizzazione di dati e video.
Supportato dalla maggior parte dei dispositivi: oltre l'85% dei lettori DVD è in grado di leggere questo formato.

DVD+R a doppio strato

Un disco DVD+R Double Layer è dotato di due strati e consente di eseguire un'unica registrazione in cui è possibile masterizzare dati e video. Consultare anche la voce 'DL (Double Layer, doppio strato)' di questo glossario.
Caratteristiche:

È possibile registrare i dati una volta, mentre non è possibile cancellarli.
Capacità standard: 8,5 GB
Impiego comune: memorizzazione di dati e video..
Supportato dalla maggior parte dei dispositivi: no, soltanto le unità più recenti supportano questo formato. Se si verificano problemi, utilizzare un disco DVD+R o DVD-R.

DVD+RW

Un disco DVD+RW è un disco riscrivibile che consente di masterizzare dati e video. È possibile cancellare i dati una volta utilizzati. Se i dati del disco non vengono cancellati, Nero richiede l'eliminazione dei dati prima di procedere alla masterizzazione di nuovi dati.
Caratteristiche:

Supporto riscrivibile utilizzabile fino a 500 volte se tenuto in ottime condizioni.
Capacità standard: 4,7 GB
Impiego comune: memorizzazione di dati e video.
Supportato dalla maggior parte dei dispositivi: circa il 60% dei lettori DVD è in grado di leggere questo formato. Se si verificano problemi, utilizzare un disco DVD+R o DVD-R.

DVD-R

Un disco DVD-R consente di eseguire un'unica registrazione in cui è possibile masterizzare dati e video.
Caratteristiche:

È possibile registrare i dati una volta, mentre non è possibile cancellarli.
Capacità standard: 4,7 GB
Impiego comune: memorizzazione di dati e video.
Supportato dalla maggior parte dei dispositivi: oltre l'85% dei lettori DVD è in grado di leggere questo formato.

DVD-R a doppio strato

Un disco DVD-R Dual Layer è dotato di due strati e consente di eseguire un'unica registrazione in cui è possibile masterizzare dati o video.
Caratteristiche:

È possibile registrare i dati una volta, mentre non è possibile cancellarli.
Capacità standard: 8,5 GB
Impiego comune: memorizzazione di dati e video.
Supportato dalla maggior parte dei dispositivi: no, soltanto le unità più recenti supportano questo formato. Se si verificano problemi, utilizzare un disco DVD+R o DVD-R.

DVD-RW

Un disco DVD-RW è un disco riscrivibile che consente di masterizzare dati e video. È possibile cancellare i dati una volta utilizzati. Se i dati del disco non vengono cancellati, Nero richiede l'eliminazione dei dati prima di procedere alla masterizzazione di nuovi dati. Caratteristiche:

Supporto riscrivibile utilizzabile fino a 500 volte se tenuto in ottime condizioni.
Capacità standard: 4,7 GB
Impiego comune: memorizzazione di dati e video.
Supportato dalla maggior parte dei dispositivi: circa il 60% dei lettori DVD è in grado di leggere questo formato. Se si verificano problemi, utilizzare un disco DVD+R o DVD-R.

E

Riproduzione EP (Extended Play)

Indica che un video è stato registrato in qualità DVD bassa. Consultare anche la voce 'Modalità video'.

Unità esterna

Un'unità esterna non è integrata in un computer, ma di solito è collegata ad esso tramite un cavo USB 2.0.
+ Masterizzatori esterni

F

Firmware

Firmware è una piccola parte di software in grado di controllare un dispositivo e il suo contenuto. È possibile eseguire un confronto con Windows (TM) su un computer. Può essere aggiornato tramite uno strumento di aggiornamento, disponibile per il download in questo sito Web.

G

Gigabyte (GB)

1 Gigabyte = 1 GB = 2³⁰ = 10⁹ = 1024x1024x1024 bytes = 1.073.741.824 bytes.
Quando si indica la capacità di un disco o di un hard disk, è comune fare riferimento al firmware. 1 GB = 1.000.000.000 bytes.

H

HD Ready

Il logo HD Ready indica che un dispositivo è predisposto per i nuovi standard TV ad alta definizione. Questo logo viene riportato sui televisori e i monitor di nuova generazione.
+ Wikipedia

Alta qualità (High Quality, HQ)

Indica che la qualità di registrazione video DVD è la più elevata possibile. Consultare anche la voce 'Modalità video'.

I

Unità interna

Un'unità interna presenta dimensioni standard ed è integrata nel computer. Si contrappone all'unità esterna.

K

Kilobyte (KB)

1 Kilobyte = 1 KB = 2¹⁰ = 10³ = 1024 bytes.
Quando si indica la capacità di un disco o di un hard disk, è comune fare riferimento al firmware. 1 KB = 1.000 bytes.

L

Riproduzione LP (Long Play)

Indica che la qualità di registrazione video DVD è media. Consultare anche la voce 'Modalità video'.

M

Megabyte (MB)

1 Megabyte = 1 MB = 2²⁰ = 10⁶ = 1024x1024 bytes= 1.048.576 bytes.
Quando si indica la capacità di un disco o di un hard disk, è comune fare riferimento al firmware. 1 MB = 1.000.000 bytes.

Multisessione

Nero consente di aggiungere dati a un CD o DVD già utilizzato quando si esegue la masterizzazione per la prima volta scegliendo l'opzione 'Start Multisession Disc' (Avvia disco multisessione). Successivamente, è possibile aggiungere ulteriori dati. Quando si inserisce un disco, Nero richiede se si intende mantenere visibili i vecchi dati. Un disco multisessione non viene riconosciuto correttamente nelle versioni Windows meno recenti.

S

Solidburn

Leggere la documentazione separata
+ Descrizione della funzione Solidburn (inglese)

Riproduzione SP (Standard Play)

Indica che la qualità di registrazione video è standard. Consultare anche la voce 'Modalità video'.

Riproduzione SEP (Super Extended Play)

Indica che la qualità di registrazione video è la più bassa possibile.

Riproduzione SLP (Super Long Play)

Indica che la qualità di registrazione video è molto bassa.

T

Terabyte (TB)

1 Terabyte = 1 TB = 2⁴⁰ = 10¹² = 1024x1024x1024x1024 bytes = 1.099.511.627.776 bytes.
Quando si indica la capacità di un disco o di un hard disk, è comune fare riferimento al firmware. 1 TB = 1.000.000.000.000 bytes.

TAO (Track At Once)

La modalità TAO (Track At Once) viene di solito impiegata per registrare file musicali e dati su un disco CD-R. Dopo ogni brano (soprattutto audio) il laser viene spento e acceso, comportando talvolta alcune interferenze alla fine di ogni brano. Per i file audio, si consiglia di utilizzare la modalità DAO (Disc-At-Once).

U

USB

USB (Universal Serial Bus) è un'interfaccia comune tra un computer e dispositivo esterno, ad esempio masterizzatori DVD, hard disk, unità flash USB, tastiere, mouse, fotocamere, scanner, ecc. Tutti i computer moderni sono dotati di numerose porte USB.
Esistono due tipi differenti di USB, entrambi dotati dello stesso connettore:
USB 1.1: con una velocità massima di 12 Mb/sec, consente di masterizzare i CD a una velocità massima di 4x. Questo tipo è comune nei computer meno recenti.
USB 2.0 o USB ad alta velocità: interfaccia più veloce in grado di supportare una velocità massima di 480 Mb/sec, che consente di masterizzare CD e DVD a velocità elevate.
È possibile collegare un dispositivo USB 1.1 a un'interfaccia USB 2.0 o viceversa. La velocità massima non supererà il limite consentito per il dispositivo più lento. Windows XP invia un avviso nel momento in cui un dispositivo USB veloce viene collegato a una porta USB lenta.
usb logo

+ USB.org website

V

Modalità video

Di seguito vengono riportate le diverse modalità video (ordinate per livello di qualità decrescente):
1. HQ High Quality (in genere 1 ora su dischi DVD a strato singolo)
2. SP Standard Play (in genere 2 ore su dischi DVD a strato singolo)
3. LP Long Play (in genere 3 ore su dischi DVD a strato singolo)
4. EP Extended Play (in genere 4 ore su dischi DVD a strato singolo)
5. SLP Super Long Play (in genere 6 ore su dischi DVD a strato singolo)
6. SEP Super Extended Play (in genere 8 ore su dischi DVD a strato singolo)

W

Writing Quality - Qualità di scrittura

Si riferisce alla qualità con cui viene scritto un disco. Maggiore è la qualità di scrittura, migliore e più duratura sarà la lettura del disco. La qualità di scrittura dipende da diversi fattori:

La qualità del disco,
L'assenza di danneggiamenti del disco,
La modalità di scrittura utilizzata dall'unità per masterizzare il disco.

Writing strategy - Modalità di scrittura

Ogni disco deve essere scritto in un determinato modo. L'unità utilizza una particolare modalità di scrittura per garantire la migliore qualità di scrittura possibile. Si consiglia di tenere aggiornata l'unità per poter sfruttare sempre le migliori modalità di scrittura e ottenere i massimi risultati.